.

.
Las ramas tiritan. Las tiesas ramas crepitan.

lunes, 29 de abril de 2013

“Regalux”: Recuerdo de una trágica navidad

 

El 24 de diciembre de 1967, aproximadamente a las once de la mañana, Formosa vivió una de las tragedias más graves de su historia. El estallido del material pirotécnico almacenado en el interior de la casa Regalux S.R.L., iniciaba un voraz incendio que se convertiría en prisión para las decenas de clientes, empleados y colaboradores de esa firma comercial.

Regalux, que se encontraba ubicada en la calle España 123, era entonces la casa más exquisita, la más tradicional y renombrada de aquellos años. Sus ofertas incomparables, publicadas en La Mañana, generaban la ansiedad de los compradores, especialmente por los artículos de juguetería y pirotecnia. Sus precios no tenían competencia y su clientela no dejaba de elogiar la comodidad y amabilidad con que se los atendía. Cada día, amigos, trabajadores y clientes, se movían infinitamente entre los mostradores y las tres líneas de caja, y llenaban de vitalidad las jornadas laborables de Formosa.

Pero en aquella mañana de diciembre de 1967 nadie imaginaba que el encuentro cotidiano y festivo se convertiría en una de las peores tragedias. No se sabe con certeza cómo ocurrió, pero enseguida grandes lenguas de fuego comenzaron a envolver la casa de regalos. En pocos minutos el incendio se tornó incontrolable y el edificio se transformó en una trampa mortal.

Los testigos narraban cómo veían salir de Regalux a muchas personas envueltas en llamas, pidiendo ayuda, gritando palabras incomprensibles, o rompiendo las vidrieras para huir con desesperación.

En medio del caos, varios hombres, mujeres y niños se salvaron, pero los bomberos poco pudieron hacer para sofocar el fuego indomable. La ciudad fue asaltada por la congoja y el dolor. Esa mañana, más de 17 personas no pudieron encontrar una salida alternativa para salvar sus vidas.

 

Adaptado del libro “Regalux”. Crónica de una tragedia, de Juan Carlos Pelosi, (Formosa: 2002); y el artículo “Trágica navidad: ¡Fuego!”, publicado en Guía Amarilla de Formosa (Agosto 2004)

miércoles, 24 de abril de 2013

Historia de panfleto que le agarró olor a canela cuando cambiaron de frasco el alicante por el tema de los gorgojos (contra el cáncer y la algorritimidad)

 

Querida elite de apañolados. Estas son palabras que necesito escribir para no morir de incontinencia verbal. O de triglicerimia consuetudinaria. Supongo que las fauces canónicas de los hombres exabruptodícticos me precundan –que es como decir me preceden- pero los ignoritos. Este, sin ir más lejos del cuarto mes del año dosmiltrece, ya se ha convertido en el más complicadísimo período de mi existencia letrística. No he atravesado antes momentos culminantes como el que hoy, pero lo he similares, aunque con soda bien. Quién dice que no. El Baroque D minor violín de Vivaldi me mueve las hebras del mundo. He pensado de otras maneras, bastantes y sonantes, hoy mi nudo en la barriga argumenta otros devenires, intuyo que quizá o mañana, o nunca, como diría papito napolitain. El flaco, flaquísimo, qué sonidos te mandastes! El punto es éste, bien que me ha dado el teatro. Bien, gracias.

Teatro, amigo, qué te hiciste y que me hiciste, dónde vienes y de dónde vas, moví la copa a la derecha, pensé, abuelo decía he venido a mover y dar marcha a la fanfarria, o algo por el estilo. Uno trata de hollar, de ahí que huelle o no huelle va pito que flauta, ¿qué corno lo mueve a uno el molde de la pata?

Dejo a mi mano sugerir porque son instantes decididores. Gracias teatro, decía, firmo una separación, por la presente, de meses indefinidos. Si no lo comprenden, pregúntenle a mi dedo gordo, que no entiende qué macanada le estoy haciendo cuando flota en el aire. Porque el teatro es eso, es una burbuja inconstante a quien no le hace mella ni el más toro ni el más pavo. Uno se nace o hace. El teatro me fue, digamos, es una espina dorsal. Las palizas se soportan aunque no por toneladas, y si el mundo lo sugiere peripatológico, lo hacemos. Yo paleo tú apaleas él patalea. Por ese lado va con los jefes, y bueno, es de algún modo un reventarse también, aunque de la podredumbre metodológica y cognitiva, es un decir basta, mambolín, esta noche quiero la beer mas don’t opaitéma.

No sé si me explico, no es lo que persigo, de última, es un mete y daca sin fréntesis. Encontré maneras y milmaneras de exfoliarme los sinsabores pero el procedimiento me detritus-un-poquea, digo yo, ¿tanto rompeseso y no vas a dar un ápice de tu goteo? Bueno, así está el mundo, porque los gordos no convidan y yo me sentí un rato de esa estirpe. Es un asco, dentro de todo: el sapo es lo que macanea. Érase una vez, ¿está?

Cantemos.

Los rifles no responden en el salón, no podía bailar el gordo, ¿está?

Decía que es una etapa cima, es como llegar al Aconcagua top bottom y meterle la vomitada medio flauneur. Por ese lado, pienso en Sartre, y en muchacho oscar éste que lo dibujó al borde de la mesa con el vértigo de la existencia. Viva la pipa, Sartre! Semillitas de girasol.

Así que rodás panza abajo, porque la onda no es remolcar, hombro va, la piedrota, la onda es que no te soportás el peso de la cáscara, mi mente ya está sola con la noche, mi mente ya entendió por qué está sola, porque mi espíritu se fue (sos inacabable, flaco!). Y llegás a la cima, y se te cae el mascarón de proa. Qué había, un enjuto conocedor de la nadie, y qué hacía, un tándem micromisterioso de tonteras y solapamientos cuantificados, y para qué, para alimentar la macanada del bruto freudiano.

En el fondo los hombres en general deben estar movidos por el aliento del narcisín pelotero. Por eso el bambino encorvado cruza el patio y la galaxia, toma la butaca en el abismo de la marmota, mira, la nariz remontada hacia el olimpo, a ver si el conferencista le diche gracha, papacho, me cambiaste la vida, y le da un beso en la sien, como quien carga una liviana contra el menudito luna.

¡Y no, macho! Así no se cambia el mundo, cambiate de corbata, jipón, ponete la jeta en un vaso de carcajas y comete el terruño con ambaý embebido en miel de oso marino. La garganta no se hizo para gritar ni para el emperifuelle taladro, se hizo para la melódica, ¿está?

Se hizo para la melódica.

Villalbarrojas.abrilveinticuatrodosmiltrece

197891_427978127264248_1258878946_n
Horacio Pelayo

jueves, 4 de abril de 2013

FORMOSA EN ESCENA: Presentarán en la UNAF el libro de historia del teatro local

 

El próximo jueves 11 de abril se presentarán, en la Universidad Nacional de Formosa, diferentes publicaciones realizadas por investigadores de esta Casa de Altos Estudios. Se trata de los libros Formosa en escena y Teatro, mito y experiencia humana: “El nudo”, y la revista Literatura y sociedad formoseñas: Imaginarios culturales.

tapa-formosa-en-escena

El Decanato de la Facultad de Humanidades de la UNaF invita a los vecinos de Formosa, historiadores, docentes, estudiantes, y público en general, a la presentación del primer volumen del libro Formosa en escena, de las investigadoras María Ester Gorleri y Marisa Estela Budiño. El tema de este primer volumen es “Historia del teatro en Formosa (1916-1962)”. En las páginas del mismo los lectores podrán hacer el recorrido histórico por la génesis y evolución del teatro formoseño desde sus inicios en la segunda década del siglo XX. Podrán ver cómo en esos años los primeros pobladores de la villa vieron la necesidad de superar el aislamiento geográfico y cultural recurriendo al teatro como una forma de socialización y entretenimiento.

Según las autoras, “el trabajo es una historiografía del teatro de Formosa, relacionada íntimamente con su cultura y su sociedad”, y destacaron que “se trata del primer trabajo exhaustivo y sistematizado de reconstrucción de nuestra historia teatral local, de gran relevancia en cuanto a la formación de conocimientos en nuestra región”.

Asimismo, anunciaron que “a este volumen primero le seguirán, en lo próximo, otros volúmenes que continuarán los estudios realizados sobre el teatro formoseño, en el marco del teatro argentino, desde los años 70 hasta la actualidad. ‘Formosa en escena’ es una colección imprescindible para todos aquellos que se interesan no solo por la historia, sino por el arte y la cultura formoseños, su evolución y la configuración de sus productores y consumidores a lo largo del siglo XX”.

La Dra. María Ester Gorleri y la Mgtr. Marisa Estela Budiño, reconocidas investigadoras a nivel regional y nacional en materia teatral, hace más de diez años llevan adelante la producción de Estudios Teatrales en Formosa, forman parte del Grupo de Estudios de Teatro Argentino e Iberoamericano (Universidad de Buenos Aires), fundado por Osvaldo Pellettieri, y han formado en nuestra ciudad el Grupo de Estudios de Teatro de Formosa (http://getef-unaf.blogspot.com).

La presentación se realizará el jueves 11 de abril a las 19.30 horas, en el Microcine de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Formosa.

tres-tapas

 

OTRAS PRESENTACIONES

Por otro lado, en el mismo acto se presentará la revista de Extensión Universitaria Literatura y sociedad formoseñas: imaginarios culturales, que reúne una selección de trabajos del Seminario Taller realizado durante los años 2010 y 2011, cuyas compiladoras y coordinadoras son María E. Gorleri y Marisa E. Budiño.

Seguidamente, en ese evento, se presentarán también las ediciones digital e impresa del ensayo cultural sobre teatro formoseño Teatro, mito y experiencia humana: “El nudo”, de Rodrigo N. Villalba Rojas. Cabe destacar que dicho trabajo fue ganador el año pasado del concurso de ensayos y monografías culturales Abril Formoseño, organizado por el Instituto para el Desarrollo del Arte y la Cultura (dependiente del Rectorado de la UNaF).-

miércoles, 3 de abril de 2013

Convocatoria: Seminario intensivo para dramaturgos y becas del Goethe-Institut

 

PANORAMA SUR :: CUARTA EDICIÓN

del 15 de julio al 2 de agosto de 2013 en Buenos Aires

Un espacio de cooperación inédito en América latina llevado adelante por THE - Asociación para el Teatro Latinoamericano, Siemens Stiftung y Goethe-Institut Buenos Aires.

Abierta la convocatoria para autores teatrales de habla hispana de hasta 35 años que hayan estrenado al menos una obra y se encuentren en proceso de escritura. 

Becas del Goethe-Institut para facilitar la llegada a Buenos Aires de participantes de toda América latina (ver condiciones más abajo).

Postulación general y postulación a becas hasta el 30 de abril de 2013 únicamente a través de: info@panorama-sur.com.ar

 

Sobre Panorama Sur

PANORAMA SUR nació en el año 2010 como un proyecto de colaboración internacional entre la fundación alemana Siemens Stiftung y THE - Asociación para el Teatro Latinoamericano. Este espacio inédito en la región se propone nuclear a dramaturgos y hacedores de teatro de América latina y Europa en una red que potencie el intercambio y el trabajo colectivo. En 2012 sumó sus fuerzas el Goethe-Institut, pues reconoce la importancia de promover esta plataforma de formación y creación teatral y aprovechar la red de institutos Goethe en el continente para fortalecer la idea de cooperación y trabajo en conjunto.

Dirigido por el dramaturgo y director Alejandro Tantanian, PANORAMA SUR reúne en Buenos Aires a jóvenes dramaturgos de habla hispana, acercándolos a reconocidos artistas del país y el extranjero y al público local. En sus tres primeras ediciones (2010, 2011 y 2012), PANORAMA SUR se afianzó como una plataforma de intercambio internacional única en su tipo pues articula diversas actividades a partir de un eje: la producción del texto como motor de la actividad teatral. Así, PANORAMA SUR está concebido como una academia temporal durante la cual los dramaturgos asisten a una clínica de obra en la que trabajan sobre un texto propio, un taller de desmontaje y análisis de obras en cartel, clases magistrales y funciones teatrales, y, al mismo tiempo, como un foro de reflexión más amplio, pues las clases magistrales son abiertas al público en general y se ofrecen además otros workshops de artistas prestigiosos y hasta aclamadas producciones internacionales.

PANORAMA SUR parte de una reflexión sobre la práctica por parte de los propios hacedores y se sustenta en la idea de red: quienes participan no son alumnos que toman un curso, son artistas que se nuclean en un espacio que construye una experiencia enriquecedora de intercambio, reflexión y trabajo colectivo.

Condiciones de postulación y becas del Goethe-Institut:

Destinado a jóvenes autores teatrales de habla hispana de hasta 35 años que hayan estrenado al menos una obra y se encuentren en proceso de escritura. Vacantes limitadas.

Postulación general y postulación a becas hasta el 30 de abril de 2013 únicamente en info@panorama-sur.com.ar. Enviar formulario de pre inscripción, cv actualizado y una obra de propia autoría.

La academia intensiva tiene una duración de tres semanas. En ese tiempo, articula una clínica de obra con talleres de desmontaje y análisis, clases magistrales, asistencia al teatro y espacios de encuentro (ver detalle*). El costo total es de 2800 ARS e incluye las entradas a las obras previstas de la cartelera local y a los espectáculos internacionales presentados en el marco de PANORAMA SUR.

El Goethe-Institut ofrece becas destinadas a facilitar la venida a Buenos Aires de participantes de otros países de América latina cubriendo sus gastos de transporte (clase económica), participación y un subsidio para alojamiento y viáticos. Se contemplarán participantes de los países en que el Goethe-Institut tiene sede, a saber: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Perú, Uruguay, Venezuela.

Un comité integrado por miembros de las instituciones organizadoras elegirá a los 20-22 participantes y decidirá sobre el otorgamiento de las becas solicitadas.

El seminario intensivo incluye:

  • Clínica de obra: Taller de producción del texto teatral dictado por Alejandro Tantanian. Los autores tienen la posibilidad de trabajar de manera intensa y personalizada en la concreción de un texto teatral guiados por el dramaturgo y director teatral Alejandro Tantanian.
  • Desmontajes: En cada una de las cuatro semanas del seminario se analiza un espectáculo de la cartelera porteña en un proceso que contempla el texto teatral, la puesta en escena y una entrevista con su autor y/o director. Desmontajes es un taller dictado por la dramaturga y licenciada en Letras Cynthia Edul.
  • Clases magistrales: Seis conferencias dictadas por consagrados dramaturgos argentinos, latinoamericanos y europeos que abordarán cuestiones específicas del texto teatral desde su perspectiva creadora. Auditorio Malba – Fundación Costantini.
  • Asistencia al teatro: Entradas al teatro de miércoles a domingo durante las cuatro semanas del seminario.
  • Espacios de encuentro: Eventos sociales diseñados para propiciar los encuentros, así como el intercambio de experiencias e información en un clima distendido.

La programación completa y detallada estará disponible a partir del mes de mayo en www.panorama-sur.com.ar

Este año colaboran además: Malba – Fundación Costanini, CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires), Iberescena, TACEC, Complejo Teatral de Buenos Aires, IUNA Departamento de Artes del Movimiento, Festival Tempo Brasil, Ministerio de Cultura de Uruguay, Fundación Siemens.

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>   Carla Imbrogno

Curadora de Programación Cultural

Jefa de Prensa y Relaciones Institucionales

Goethe-Institut Buenos Aires

Tel 0054 11 4318.5629 /  Fax 0054 11 4318.5600

www.goethe.de/buenosaires